Le naufrage du pétrolier ERIKA, événement-catastrophe survenu en 1999, témoigne des dérives de notre société en ces fin de siècle et de millénaire, et en est l'un des symboles.

Parce que l'Art ne peut être absent des réseaux de réflexion qui se contruisent autour de ce thème dans son sens le plus large (diktat des multinationales, manipulations et pollutions de toutes sortes...),

un collectif d'artistes appelle à la création d'une oeuvre multimédia en réseau :

 

l'Artel Noir

 

Il s'agit de reccueillir "1000 contributions d'artistes contre la marée noire". Ces Ïuvres seront rassemblées en plusieurs sites Web accessibles depuis la Cellule d'information civile

Radiophare.net

afin de constituer l'un des plus importants archivages d'Ïuvres d'art conçues autour de ces thèmes. Ce projet, en regard des générations futures, se veut international, solidaire et participatif en réponse au mépris et l'arrogance des multinationales de l'argent.

Collectif Artel Noir

 

contributions

 

 

© Tous droits réservés

Toute reproduction est interdite

 

 

BLACK ARTEL

 

The catastrophe of the oil-tanker ERIKA in 1999 shows the disorder of our society at the end of this century. Because Art cannot be left out of the networks of solidarity and reflexion which are building around this topic, a group of artists linked to the Cell of civil information « Radiophare.net » decided the creation of a multi-media network project called « BLACK ARTEL ».
The challenge is to collect " 1000 contributions of artists against the oil slick ". This project, for the respect of the future generations, wants to be
world-wide, interdependent and participatif in reply to the contempt and the arrogance of multinational enterprises and their money concerns.

*

Ils soutiennent ARTEL NOIR :

 

* VIDEOFORMES

Festival International d'Art Vidéo et Multimédia (Clermont-fd/FR)

http://www.nat.fr/videoformes

 

* Actions Réseaux Numériques (Bretagne)

http://x-arn.org

 

* NICC Belgique

http://www.uunet.be/icc/

 

 

 

Atelier Artel Noir

Loïez Déniel

Tamara Laï

Yann LeGuénnec

Pascale Louédec

Olivier Zablocki

z Deniel

*

Si vous souhaitez contribuer à ce site,

informations

tamaralai@reality.be

 

Inscription au débat sur le projet,

envoyer un message à

artel-subscribe@radiophare.net

 

Contact presse : L. Deniel

l.deniel@borvo.com

 

*

retour/back

> Radiophare

 

 

Web Design & Master : Tamara Laï

mars 2000